Переводы „Flussmündung“ в словаре немецко » французский

FlussmündungНОВ СУЩ. ж.

Flussmündung

embouchure ж. du fleuve

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Infektionen sind auf Flussmündungen und Küstenregionen beschränkt, und alle Arten sind klein.

de.wikipedia.org

Sie lebten meist nahe der Flussmündungen, um leichten Zugang zu Nahrungsquellen zu haben.

de.wikipedia.org

Sie leben vorwiegend marin, selten werden Flussmündungen und größere Seen nahe der Küste aufgesucht.

de.wikipedia.org

Um den Hafen zu schützen wurden ab 1878 Wellenbrecher an der Flussmündung errichtet.

de.wikipedia.org

Die Fische dringen auch in Hafenbecken und Flussmündungen vor.

de.wikipedia.org

Teile des Strandes, besonders der Sandstrand an der Flussmündung, sind kostenpflichtig.

de.wikipedia.org

An einer Flussmündung gelegen, ist er einer der seltenen Wasserfälle im Land, die direkt ins Meer fallen.

de.wikipedia.org

Kommunale Interessengruppen setzen sich für eine Nutzung des Gebietes als öffentlicher Park, der das Stadtzentrum mit der Flussmündung verbinden soll, ein.

de.wikipedia.org

Zu solchen Naturerscheinungen des Übergangs gehören beispielsweise die Wässer von Flussmündungen, die sich erst allmählich mit Meerwasser vermischen und auf diese Weise breite Brackwasserkörper bilden.

de.wikipedia.org

In schmalen Buchten oder in Flussmündungen kann es dabei sogar zu einer sichtbaren Gezeitenwelle kommen, so dass die Springflut ausnahmsweise als Naturereignis unmittelbar sichtbar wird.

de.wikipedia.org