Переводы „Freidenker“ в словаре немецко » французский

Freidenker(in) СУЩ. м.(ж.)

Freidenker(in)

libre penseur м. /libre penseuse ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als die Kirchen erhebliche Austritte von Freidenkern erfuhren, brachten sie die Bibelforscher mit diesen Verbänden in Verbindung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner negativen Weltsicht wurde er als pessimistischer Freidenker bezeichnet.

de.wikipedia.org

Hier engagierte er sich schnell in politischen Debatten und wurde in den Kreisen der Freidenker der Stadt aktiv.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde Freidenker zur Selbstbezeichnung derjenigen, die ihr Denken radikal von religiösen Vorstellungen befreien wollten.

de.wikipedia.org

Als offener Freidenker geriet er oft in Konflikt mit seinen Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Die Freidenker schufen ähnlich wie die freireligiöse Bewegung in ihren festlichen Lebensformen nicht völlig Neues, allerdings Alternativen.

de.wikipedia.org

Obwohl Bracken einer gläubigen katholischen irischen Familie entstammte, sah er sich Glaubenszweifeln ausgesetzt und war viele Jahre Freidenker und Anhänger der Freimaurerei.

de.wikipedia.org

Der Begriff Freidenker hat seinen Ursprung in der englischen und französischen Aufklärung.

de.wikipedia.org

Er war Freidenker und gehörte liberaldemokratischen und antiklerikalen Kreisen an.

de.wikipedia.org

Er ist für seine Korrespondenz bekannt, die ihn als frühen Freidenker zeigt und auch als Dokument der Medizingeschichte von Bedeutung ist.

de.wikipedia.org