немецко » французский

Freiraum СУЩ. м.

Freiraum СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом Freiraum

ich brauche mehr [persönlichen] Freiraum
j'ai besoin de davantage de liberté d'action
jdm seinen Glauben/Freiraum lassen
laisser à qn sa liberté de croyance/d'action

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Und sie verfügten auch über ein höheres Maß an Selbstbestimmung und Freiräume für politisches Engagement als andere gesellschaftliche Gruppen.
de.wikipedia.org
Freiraumplanung bemüht sich auf allen für den Siedlungsbereich wichtigen Ebenen der räumlichen Planung auch um ein ausgewogenes Verhältnis von Siedlungsflächen und Freiräumen.
de.wikipedia.org
Er hatte alle Tabus gebrochen, die er und seine Kollegen bislang beachtet hatten, um die wenigen Freiräume ihres Verbandes und ihrer Presse nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Der Kanal dient heute als urbaner Freiraum, als Löschwasserreservoir und zur Luftbefeuchtung.
de.wikipedia.org
Diese Freiräume setzen gemeinschaftliche Organisationsformen voraus, die je nach Phase des Kampfes (der Revolution) andere sind.
de.wikipedia.org
Statische Stabilität und ökologischer Freiraum werden auf diese Weise kombiniert, denn Pflanzen und Tiere finden hier einen Lebensraum vor.
de.wikipedia.org
Bis dahin sicherten ihre internationalen Festivalerfolge den Regisseuren den benötigten Freiraum.
de.wikipedia.org
Vergleichbar, aber nicht deckungsgleich, wird in der Landschaftsplanung der Begriff Freiraum und in der Stadtplanung der Begriff Öffentlicher Raum verwendet.
de.wikipedia.org
Zweiradfahrer stürzten infolge der schlechten Bahnanlagen, und der notwendige Freiraum der Gleise verleitete zu ordnungswidrigem Halten, Parken und Überholen.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren ihre Freiräume aufgrund des herrschenden Weiblichkeitsideals gering.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Freiraum" в других языках

"Freiraum" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное