Переводы „Fremdwährungsschuld“ в словаре немецко » французский

Fremdwährungsschuld СУЩ. ж. ЮРИД.

Fremdwährungsschuld

obligation ж. en monnaie étrangère

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei Fremdwährungsschulden gilt dies umgekehrt, eine Wertminderung ist in der wechselkursbedingten Erhöhung der Schulden zu sehen.

de.wikipedia.org

Völkerrechtlich unterscheidet man zwischen Zwangsmoratorien, durch die devisenschwache Staaten den im Land beheimateten Schuldnern die Erfüllung ihrer Fremdwährungsschulden verbieten und die international vereinbarte Stundung öffentlicher und/oder privater Auslandsschulden.

de.wikipedia.org

Die Staatsverschuldung bestand überwiegend aus Fremdwährungsschulden.

de.wikipedia.org

Prinzipiell handelt es sich um Nettowährungsreserven, wenn die Fremdwährungsschulden der eigenen Währungsbehörde von den gesamten Währungsreserven, also Bruttowährungsreserven, subtrahiert wurden.

de.wikipedia.org

Hierbei wird untersucht, wie hoch der Anteil der Fremdwährungsschulden, der Auslandsverschuldung oder der kurzfristigen Schulden ist.

de.wikipedia.org

Nettoexporte können zum Abbau der Fremdwährungsschulden beitragen.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Fremdwährungsschulden waren vom Stillhalteabkommen ausgenommen.

de.wikipedia.org