Переводы „Frondienst“ в словаре немецко » французский

Frondienst СУЩ. м.

Frondienst

corvée ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während des Frondienstes scheute er sich nicht, auch risikoreiche Aufgaben zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Inhaber von Freigütern brauchten keine Frondienste zu leisten und keinen Zins zu entrichten; im Gegenzug waren sie zu Reiterdiensten verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Leibeigenschaft der Bauern sollte in eine Vererbpachtung umgewandelt werden, Frondienste sollten durch Geldleistungen ersetzt werden.

de.wikipedia.org

1491 bzw. 1493 kam es zu einem Aufstand der Untertanen wegen der Frondienste beim Teichbau.

de.wikipedia.org

Aber auch ein Grundherr konnte einen seiner Untertanen privilegieren, indem er ihn zum Beispiel vom Frondienst befreite.

de.wikipedia.org

Rechtsansprüche wie Zehntabgaben, Güterfall oder Frondienste erfüllen mussten.

de.wikipedia.org

Außerdem mussten die Einwohner häufig Frondienste leisten, oft im Zusammenhang mit kurfürstlichen Jagden im nahen Heidewald.

de.wikipedia.org

Hier befand sich auch das Lehnsgut, dem die umliegenden Dörfer zugeordnet waren und Abgaben und Frondienste leisten mussten.

de.wikipedia.org

Es spricht eine Vermutung wider den Bauern, dass er frei von Frondiensten sei.

de.wikipedia.org

Würden die Frondienste zu drückend, käme der gesamte Wirtschaftskreislauf zum Erliegen.

de.wikipedia.org