Переводы „Gänsefeder“ в словаре немецко » французский

Gänsefeder СУЩ. ж.

Gänsefeder

plume ж. d'oie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gänsefedern (Gänsekiele) werden, bevor sie zum Schreiben verwendet werden können, gehärtet.

de.wikipedia.org

Die feinlinigen, mit der Gänsefeder geschriebenen Frakturbuchstaben in manganvioletter bis fast schwarzer Farbe sind eines der wichtigen Merkmale der Bäriswiler Keramik.

de.wikipedia.org

Er habe zuerst große bewegliche Flügel aus Gänsefedern benutzt, die auf einem hölzernen Rahmen angebracht waren.

de.wikipedia.org

Er spielt, säuft und betätigt sich hier und da als Aufkäufer von Gänsefedern.

de.wikipedia.org

Bis zum 18. Jahrhundert wurden im Zuge der Ausbreitung des Handels und der Entwicklung der Künste immer wieder Versuche unternommen, Glasfedern als Alternative zur bis dahin verwendeten Gänsefeder herzustellen.

de.wikipedia.org

Der Schreiber ist z. B. 70 cm hoch, hat eine Gänsefeder in der Hand, sitzt vor einem kleinen Tisch und hat bewegliche Augen und Kopf.

de.wikipedia.org

Für beide Zwecke galten Gänsefedern als besonders geeignet.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein böhmischer Bauer, der sein Geld nicht mit Landwirtschaft, sondern mit Gänsefedern macht.

de.wikipedia.org

Gänsefedern sind hochwertiger, brechen aber leichter im Federkiel.

de.wikipedia.org

Als der Junker im Sterben liegt, bittet er seine Ehefrau, sich mit Honig einzureiben und sich in Gänsefedern zu wälzen.

de.wikipedia.org