Переводы „Galgenfrist“ в словаре немецко » французский

Galgenfrist СУЩ. ж. разг.

Galgenfrist

ultime délai м.

jdm eine Galgenfrist geben [o. einräumen]

accorder un ultime délai à qn

Примеры со словом Galgenfrist

jdm eine Galgenfrist geben [o. einräumen]

accorder un ultime délai à qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie erklärt den Frauen, wie durchsichtig Damons Absicht sei und dass der Krieg dadurch nicht beendet werde, und nach der Galgenfrist alles wieder wie zuvor sei.

de.wikipedia.org

Grund für die lange Galgenfrist war, dass die engen Straßen, teils Fußgängerzonen, zwar von Straßenbahnen, aber nicht von Omnibussen befahren werden konnten.

de.wikipedia.org

In der Neubearbeitung von 1989 wurde der Untertitel auf Bleibt noch eine Galgenfrist für die Menschheit?

de.wikipedia.org

Die Erstauflage von Der Antichrist kommt hatte den Untertitel: Die 80er Jahre – Galgenfrist der Menschheit?

de.wikipedia.org

Um den Kunden zurückzugewinnen, gewährt ihm sein Arbeitgeber eine Galgenfrist übers Wochenende.

de.wikipedia.org

Zuvor war sie einige Zeit durch Stahlseile schräg gestellt worden, um ihr eine Galgenfrist zu geben.

de.wikipedia.org