Переводы „Gebetsruf“ в словаре немецко » французский

Gebetsruf СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Gebetsruf м.

appel à la prière м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es besitzt zudem zwei Moscheen mit Minaretten, die fünfmal täglich den Gebetsruf durchführen.

de.wikipedia.org

Sie dienen dem Gebetsruf und auch dem Stundenschlag der Turmuhr.

de.wikipedia.org

Dieses Minarett wird aber nicht für den Gebetsruf benutzt.

de.wikipedia.org

Wie in der Putschnacht, als Muezzins die Bürger zum Widerstand aufriefen, sollte ein besonderer Gebetsruf von den Minaretten der 90.000 Moscheen erklingen.

de.wikipedia.org

Die städtischen Behörden haben aber bislang Gebetsrufe vom Minarett aus nicht genehmigt.

de.wikipedia.org

Bei den Preces wechseln sich einzelne Beter oder Gruppen mit Gebetsaufforderungen oder kurzen Gebetsrufen ab.

de.wikipedia.org

Die Segenssprüche für die Propheten, die einen Bestandteil des traditionellen ṣalāt darstellen, werden bei vielen Koranisten beim Gebetsruf und im Gebet selbst ausgelassen.

de.wikipedia.org

Auf einen Gebetsruf durch einen Muezzin nach außerhalb des Gebäudes wird verzichtet.

de.wikipedia.org

Der erste (5 Uhr) und der letzte Gebetsruf (22:30 Uhr) werden aus Gründen des Lärmschutzes weggelassen.

de.wikipedia.org

Die Brände seien die „Strafe Gottes für das Verbot des Gebetsrufes“.

de.wikipedia.org