Переводы „Gebietsschutz“ в словаре немецко » французский

Gebietsschutz СУЩ. м. ЮРИД.

Gebietsschutz

protection ж. territoriale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben dem Verkauf der Bambusfahrräder durch Vertriebspartner mit Gebietsschutz versuchten sich Grunder & Lemisch auch mit einem völlig neuen Vertriebskanal.

de.wikipedia.org

Der Gebietsschutz des Schilchers besteht seit der Novellierung 1976 des österreichischen Weingesetzes.

de.wikipedia.org

Vereinzelt haben oder hatten Institutionen wie niedergelassene Ärzte, Apotheken oder Rauchfangkehrer und andere Infrastruktur von öffentlichem Interesse auch einen rechtlich garantierten Gebietsschutz.

de.wikipedia.org

Besonders der Gebietsschutz stellt einen Ursprung möglicher intraorganisatorischer, politischer Konflikte zwischen einzelnen Kooperationspartnern dar.

de.wikipedia.org

S. 1117) wurde der Gebietsschutz in bundesdeutsche Recht überführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1986 bestand die Gruppe aus 400 mittelständischen Händlern, doch durch einen Gebietsschutz der Händler war die Wachstumsgesetze erreicht.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern wurde der Energieversorgungsmarkt dereguliert, das heißt der Gebietsschutz für die Stromerzeugung aufgehoben.

de.wikipedia.org

Als Einzelprobleme seien hier nur der Gebietsschutz, gemeinsame (abgesprochene) Preise oder die Scheinselbständigkeit genannt.

de.wikipedia.org

Diese schreibt die Vergabe von Tabaktrafiken aus und überwacht die Einhaltung von Regeln zur Beschränkung des Wettbewerbs, wie etwa Werbe- und Rabattverbot und Gebietsschutz.

de.wikipedia.org

Wird Gebietsschutz gewährt, bedeutet dies, dass jemandem zugesichert wird, in einer bestimmten Region keine Konkurrenz in einem bestimmten Geschäftsbereich befürchten zu müssen.

de.wikipedia.org