Переводы „Gedenkstein“ в словаре немецко » французский

Gedenkstein СУЩ. м.

Gedenkstein

stèle ж. commémorative

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei Beginn des Baus der Fußgängerunterführung an der südlichen Allee im Jahre 1978 wurde der Gedenkstein vorübergehend entfernt.

de.wikipedia.org

Die neu errichteten Gedenksteine tragen die Namen der 167 verhafteten Männer.

de.wikipedia.org

Der Gedenkstein erinnert an einen tödlichen Jagdunfall der königlichen Hofjagd von 1908.

de.wikipedia.org

1994 wurde ein Gedenkstein beim Kriegerdenkmal zur Erinnerung an die jüdische Gemeinde aufgestellt.

de.wikipedia.org

Das Areal um den Gedenkstein wurde mit Granitsteinen ausgelegt und bepflanzt.

de.wikipedia.org

Der Gedenkstein wurde 1935 aus Naturstein mit einer Höhe von 2,8 Metern errichtet und trug eine Bronzeplakette.

de.wikipedia.org

Direkt neben der kleinen Grünanlage mit einem Grabstein und einem Gedenkstein steht jetzt ein Parkhaus.

de.wikipedia.org

Heute steht an der Stelle, wo sich das Außenlager für die 500 jüdischen Insassen befand, ein Gedenkstein.

de.wikipedia.org

An sie erinnert ein Gedenkstein auf dem Jüdischen Friedhof.

de.wikipedia.org

An der Stelle der abgerissenen Synagoge erinnert seit 1986 ein Gedenkstein an sie.

de.wikipedia.org