немецко » французский
Переводы „Gegenseitigkeit“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)
Gegenseitigkeit ж.
-
Gegenseitigkeit
-
réciprocité ж.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
немецкий
- Die Förderung anderer Individuen kann für die eigene Fortpflanzungsrate neutral sein, oder sich sogar positiv auf diese auswirken (Beispiel: Hilfe auf Gegenseitigkeit).de.wikipedia.org
- Eine der wirkungsvollsten Methoden verbirgt sich dabei hinter dem Prinzip der Reziprozität (Gegenseitigkeit).de.wikipedia.org
- Meistens findet jedoch heutzutage der Gabentausch im Kontext der Gegenseitigkeit statt.de.wikipedia.org
- Als Vergeltung (auch Retaliation, ‚Wiedervergeltung‘) bezeichnet man im weitesten Sinn jede Reaktion auf eine vorhergegangene Aktion auf Gegenseitigkeit (Reziprozität).de.wikipedia.org
- Gerade weil sie nicht auf Gegenseitigkeit aus sei, erwarte sie einen nichtkommerziellen Austausch: „dass nämlich mein Feind eines Tages mein Freund werden könnte.de.wikipedia.org
- Insbesondere bleibt der Gedanke der Gegenseitigkeit das stärkste soziologische Motiv für die Beachtung des Völkerrechts.de.wikipedia.org
- Dies beruhte aber von Beginn an nicht auf Gegenseitigkeit.de.wikipedia.org
- In Ausnahmefällen können Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit auch einzelne Verträge abschließen, bei denen der Versicherungsnehmer nicht Mitglied wird (Nichtmitgliederversicherung).de.wikipedia.org
- Es besteht kein allgemeiner Grundsatz des Völkerrechts, wonach hinsichtlich der Visumpflicht Gegenseitigkeit zu gewähren wäre oder nicht.de.wikipedia.org
- Obwohl ihre Liebe auf Gegenseitigkeit beruht, verwehrt die Familie dem Paar die Heirat, weil der Verehrer ihrer Tochter nicht würdig sei.de.wikipedia.org
Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.Поиск в словаре
немецкий