Переводы „Geldschrank“ в словаре немецко » французский

Geldschrank СУЩ. м.

Geldschrank

coffre-fort м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese wurden um weltweit exportierte Geldschränke und Tresore erweitert.

de.wikipedia.org

Im Büro in der Fabrik wurde der Geldschrank aufgebrochen und die überwiesenen 3000 £ gestohlen.

de.wikipedia.org

Als Hurstwood am Ende eines langen Abends im Restaurant die Kassenabrechnung macht, schließt er versehentlich den mit einem Zeitschloss versehenen Geldschrank und kann so nicht mehr die Tageseinnahmen deponieren.

de.wikipedia.org

Als sie vor dem Geldschrank stehen, sind sie auf einmal von Polizisten umringt.

de.wikipedia.org

Sein Bedürfnis nach materieller Sicherheit ließ ihn den Mord an seinem Chef mit dem Raub von 15 Millionen aus dessen Geldschrank verbinden.

de.wikipedia.org

Den Geldschrank mit wichtigen Akten und den Kirchenbüchern konnte man später aus den Trümmern bergen, sein Inhalt war unversehrt.

de.wikipedia.org

Denn bis auf einen Schlüssel ist der ansonsten streng bewachte Geldschrank komplett leer.

de.wikipedia.org

Schon in der Zeit um 1869 befand sich auf dem Hof des Grundstücks eine Werkstatt zur Produktion von Geldschränken.

de.wikipedia.org

Er wurde bewundernd auch Der springende Geldschrank genannt.

de.wikipedia.org

Ein Unbekannter hat bereits elf Geldschränke aufgebrochen, aber nichts entwendet.

de.wikipedia.org