Переводы „Gesamtgeschäftsführungsbefugnis“ в словаре немецко » французский

Gesamtgeschäftsführungsbefugnis СУЩ. ж. ЮРИД.

Gesamtgeschäftsführungsbefugnis

pouvoir м. de gestion collective des affaires

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei der Gesamtgeschäftsführungsbefugnis sind mehrere Personen nur gemeinschaftlich befugt, eine Entscheidung zu treffen.

de.wikipedia.org

Sie vertrat die gwA nach außen (gerichtlich und außergerichtlich), ihr oblag die Gesamtgeschäftsführungsbefugnis und die Gesamtvertretungsmacht (zum Beispiel Buchführung, Jahresabschluss).

de.wikipedia.org

Besteht der Vorstand aus mehreren Personen, so herrscht grundsätzlich Gesamtgeschäftsführungsbefugnis sowie Gesamtvertretung.

de.wikipedia.org

Vorteil der Gesamtgeschäftsführungsbefugnis ist die gegenseitige Kontrolle der verschiedenen Geschäftsführer untereinander.

de.wikipedia.org

Ordnet der Gesellschaftsvertrag Gesamtgeschäftsführungsbefugnis an, bedarf es der Zustimmung aller Geschäftsführer zu einer Handlung, sofern kein Fall von Gefahr im Verzug vorliegt.

de.wikipedia.org