Переводы „Gesangbuch“ в словаре немецко » французский

Gesangbuch СУЩ. ср.

Gesangbuch

livre м. de cantiques

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Besonders die Weihnachtslieder bekamen schnell eine große Popularität und gelangten in viele englischsprachige Gesangbücher.

de.wikipedia.org

In der Arbeitsgemeinschaft für ökumenisches Liedgut arbeitete er seit 1969 an den Grundlagen für künftige Kirchliche Gesangbücher.

de.wikipedia.org

Im Handel sind Gesangbücher und CDs (s. u.) erhältlich.

de.wikipedia.org

Eine zweite, um 80 Lieder erweiterte Auflage des Gesangbuchs erschien 1583.

de.wikipedia.org

Vier von ihnen sind noch im aktuellen schwedischen Gesangbuch von 1986 enthalten.

de.wikipedia.org

Ein Liedanzeiger ist eine Apparatur zur Anzeige der Liednummern und Strophen aus einem Gesangbuch für den Gemeindegesang im Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Von ihm bearbeitete Lieder finden sich heute in mehreren kirchlichen Gesangbüchern.

de.wikipedia.org

Zudem wurde ihm 1741 die Verantwortung für das neue evangelische Gesangbuch übertragen.

de.wikipedia.org

Seine Lieder fanden Aufnahme in evangelische wie auch in katholische Gesangbücher.

de.wikipedia.org

Auch an dem neuen lettischen Gesangbuch war er maßgeblich beteiligt.

de.wikipedia.org