Переводы „Gewindesteigung“ в словаре немецко » французский

Gewindesteigung СУЩ. ж. ТЕХН.

Gewindesteigung

pas м. de filetage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Rollengewindetrieben lassen sich sehr kleine Gewindesteigungen realisieren.

de.wikipedia.org

Üblich für die Dimensionierung ist es, die Gewindesteigung vom Gewinde-Nenndurchmesser abzuziehen.

de.wikipedia.org

Der Abstand der Zahnreihen entspricht immer einer ebenfalls genormten Gewindesteigung.

de.wikipedia.org

Die Gewindesteigung ist bei Gewindestrehlern daher nicht variabel.

de.wikipedia.org

Beim Gewindedrehen entspricht die Gewindesteigung dem Vorschub (mm pro Umdrehung).

de.wikipedia.org

Dabei wird der Außendurchmesser einer Schraube in Zoll und die Gewindesteigung in Umdrehungen pro Zoll (anstatt Millimeter pro Umdrehung) angegeben.

de.wikipedia.org

Ausgleichfutter für das Gewindeschneiden haben das Hauptmerkmal, dass sie Längenunterschiede aus der Arbeitsdrehzahl sowie dem eingesetzten Arbeitsvorschub im Verhältnis zur Gewindesteigung und Gewindetiefe durch Längenänderung ausgleichen können.

de.wikipedia.org

Gewindeschablonen (auch Gewindelehre oder Gewindekamm) dienen dem Prüfen der Gewindesteigung bei gegebener Flankensteilheit.

de.wikipedia.org

Beim Verspannen der Bauteile gegeneinander wirkt die Schraube mit Differenzgewinde wie eine normale Schraube, deren Gewindesteigung die Differenz beider Steigungen – also relativ klein – ist.

de.wikipedia.org

Dadurch nehmen beide Teile bei niedrigen Lasten unterschiedliche Gewindesteigung an, wodurch die ersten Gänge den größten Teil der Kraft übertragen (der erste Gang etwa ein Drittel).

de.wikipedia.org