немецко » французский
Переводы „gewinne“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)
I . gewinnen <gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] ГЛ. перех.
1. gewinnen:
3. gewinnen (überreden):
4. gewinnen (erzeugen):
II . gewinnen <gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] ГЛ. неперех.
1. gewinnen:
4. gewinnen (zunehmen):
Kurs-Gewinn-Verhältnis СУЩ. ср. ЭКОН.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
немецкий
- Im Zuge dieser Entwicklung konnten rechtsextreme Labels wie Rock-O-Rama, Metal Enterprises und Torsten Lemmers Funny Sounds & Vision hohe Gewinne einfahren.de.wikipedia.org
- Erzielte Gewinne aus dem Drogenschmuggel wurden in legale Geschäfte reinvestiert und so reingewaschen.de.wikipedia.org
- Die Gewinne des Börsentages gingen auf steigende Technologiekurse zurück.de.wikipedia.org
- Als Entschädigung wurde dem König ein Teil der Gewinne, zahlbar in Form von Elefanten, zugesprochen.de.wikipedia.org
- Der ausländische Staat muss dann aufgrund eines Doppelbesteuerungsabkommens auf die Besteuerung dieser Gewinne verzichten – andernfalls kommt es zu einer Doppelbesteuerung.de.wikipedia.org
- Auch die Gewinne stiegen in Folge des Umsatzwachstums in allen Sparten.de.wikipedia.org
- Sie können z. B. eigene Interessen verfolgen, aus Gewohnheit oder mangelnden Fähigkeiten anders handeln, risikoscheu sein oder gegenwärtige Gewinne künftigen stärker vorziehen.de.wikipedia.org
- Gewinne aus langfristigen Kapitalanlagen werden zu niedrigeren Sätzen als andere Einkommen besteuert, die Gewinne aus langfristigen Immobiliengeschäften beispielsweise nur zu 10 bis 25 Prozent.de.wikipedia.org
- Gewinne konnten logischerweise in diesem Investitionsjahr nicht erzielt werden.de.wikipedia.org
- Dies erwies sich als ein idealer Zeitpunkt, schon kurze Zeit später konnte man mit Magnetbändern keine Gewinne mehr erzielen.de.wikipedia.org
Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.Поиск в словаре
немецкий