Переводы „Girlande“ в словаре немецко » французский

Girlande <-, -n> [gɪrˈlandə] СУЩ. ж.

Girlande

guirlande ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weiterhin sind Voluten aus Leiterband und linienbandkeramische Bogenhaken und Girlanden belegt.

de.wikipedia.org

Unter den Fenstern der ersten Etage sind als Fassadenschmuck reliefartige Girlanden eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Diese Front ist mit Girlanden und Emblemen geschmückt.

de.wikipedia.org

Auf diesem befanden sich die Wappen der Mitgliedstaaten, die von einer Girlande aus Zweigen eingefasst wurden.

de.wikipedia.org

Häufige Muster waren Girlanden und Spiralen, die jedoch sehr steif wirken.

de.wikipedia.org

Sie feierte ihn zur Freude der Besucher mit bunten Girlanden und einer speziellen Torte.

de.wikipedia.org

Über dem Reif verläuft eine goldene Girlande, deren Spitzen in acht große und acht kleine Zinken münden.

de.wikipedia.org

Die Decke des Langhauses und des Chors ist mit einem vielfarbigen Stuckdekor aus Girlanden und Arabesken überzogen.

de.wikipedia.org

Die den Kasten verzierenden Girlanden sind an Niken aufgehängt, der Giebel des Deckels trägt einen Medusenkopf.

de.wikipedia.org

Die Girlanden der Büchse und der Deckelrand sind ebenfalls vergoldet.

de.wikipedia.org