немецко » французский

Переводы „Gnadenweg“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Gnadenweg СУЩ. м.

Примеры со словом Gnadenweg

auf dem Gnadenweg
par mesure de grâce
die restliche Strafe wurde ihm auf dem Gnadenweg erlassen
il a été gracié du reste de sa peine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dieses Gesetz nahm den Angeklagten weitgehend die ordentliche Verteidigungsmöglichkeit, die Möglichkeit, ihr Urteil überprüfen zu lassen, und den Gnadenweg.
de.wikipedia.org
Menschliche Handlungen, Willenshandlungen beträfen stets den äußeren Menschen und stünden mit dem göttlichen Gnadenweg überhaupt nicht in Beziehung.
de.wikipedia.org
Im Gnadenwege wurde der Vermögenseinzug als undurchführbar eingestellt, die laufende Abgabe von Einkommen und die gesamten Kosten aus wirtschaftlichen Gründen erlassen.
de.wikipedia.org
Die Todesstrafe wurde im Frühjahr 1946 in lebenslange Haft umgewandelt und schließlich 1954 auf dem Gnadenweg ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Im Berufungsverfahren wurde er als „Belasteter“ eingruppiert; die dabei verhängten Sühnemaßnahmen wurden später, soweit sie nicht durch die Internierung verbüßt waren, auf dem Gnadenweg erlassen.
de.wikipedia.org
Auch die Geldstrafen wurden den drei Verurteilten danach größtenteils im Gnadenweg erlassen.
de.wikipedia.org
Im Prozess wegen versuchten Hochverrats wurde er schließlich 1856 zu drei Jahren Zuchthaus verurteilt, die auf dem Gnadenwege in eine 10-monatige Festungshaft umgewandelt wurden.
de.wikipedia.org
1942 wurde er wegen homosexueller Handlungen zu einer einjährigen Haftstrafe verurteilt, die ihm jedoch auf dem Gnadenweg erlassen wurde.
de.wikipedia.org
Die Strafe wurde auch 1948 in lebenslänglich umgewandelt und 1954 auf dem Gnadenweg auf 15 Jahre reduziert.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen wurden bis 1952 auf dem Gnadenweg zu Mitläufern herabgestuft.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Gnadenweg" в других языках

"Gnadenweg" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное