немецко » французский

Переводы „Gräte“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Gräte <-, -n> [ˈgrɛːtə] СУЩ. ж.

1. Gräte:

Gräte
arête ж.

2. Gräte фам. (Knochen):

sich дат. die Gräten brechen фам.
se casser la gueule сниж.

Примеры со словом Gräte

eine Gräte aushusten
recracher une arête [en toussant]
mir steckt eine Gräte im Hals
j'ai une arête coincée dans la gorge
die Gräte blieb ihm im Hals stecken
l'arête est restée coincée dans sa gorge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Gräten bestehen aus verknöchertem Bindegewebe in den Muskelscheiden der Knochenfische.
de.wikipedia.org
Der Mittelgang symbolisiert das Rückgrat, die Bänke die Gräten.
de.wikipedia.org
Unverdauliche Teile wie Gräten und Schuppen werden einmal täglich als Gewölle ausgewürgt.
de.wikipedia.org
Notwendig ist dieser Arbeitsschritt, weil Schuppen ähnlich wie Gräten aus Knochensubstanz bestehen und deshalb ungenießbar sind.
de.wikipedia.org
Die Rippen gehen von Gräten aus (nicht umgekehrt wie sonst).
de.wikipedia.org
Zoologisch werden nur diese Bindegewebsverknöcherungen als Gräten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der verbleibende Trockenfisch kann – von den Gräten befreit – direkt roh gegessen werden – oder nach dem Einweichen in Wasser durch Kochen zubereitet werden.
de.wikipedia.org
Beim Speisefisch werden Gräten und Rippen vor dem Essen entfernt.
de.wikipedia.org
Verschluckte Gräten sind in den meisten Fällen ungefährlich.
de.wikipedia.org
Weißfische sind oft sehr wohlschmeckend, doch ihr Fleisch enthält zahlreiche feine Gräten, weshalb sie als Speisefische nicht sehr geschätzt sind.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Gräte" в других языках

"Gräte" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное