немецко » французский

grenzen ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

2. grenzen перенос.:

an ein Wunder/an Betrug grenzen
être à la limite du miracle/de l'escroquerie

Grenze <-, -n> [ˈgrɛntsə] СУЩ. ж.

Примеры со словом grenzen

die Grenzen der Zumutbarkeit
les limites fpl du tolérable
an ein Land grenzen
confiner à [ou avec] un pays
an das Meer grenzen
être limité(e) par l'océan
an ein Wunder grenzen
tenir du miracle
sich in Grenzen halten Begeisterung, Freude:
être mesuré(e)
alles hat seine Grenzen
il y a des limites à tout
die Grenzen austesten
tester les limites
keine Grenzen kennen
ne pas savoir s'arrêter
an Zauberei grenzen
tenir du miracle
seinem Engagement sind Grenzen gesetzt
son engagement a des bornes
ihm/ihr sind Grenzen gesetzt
il/elle est limité(e)
an ein Wunder/an Betrug grenzen
être à la limite du miracle/de l'escroquerie
die Grenzen zwischen Gewohnheit und Sucht sind fließend
les limites entre l'habitude et la dépendance sont fluides

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Innerhalb der osmanischen Grenzen konnte er aber nichts drucken lassen.
de.wikipedia.org
Je zwei kleine Fenster an jeder der sechzehn Seiten grenzten an die Fenster der angrenzenden Seite.
de.wikipedia.org
Hier wurden regelmäßig die Grenzen abgegangen und deren Ordnungsmäßigkeit überprüft.
de.wikipedia.org
Ein Abwesenheitsurteil ist nur in engen Grenzen möglich.
de.wikipedia.org
Ziel der Gruppe war es, die Grenzen des Grindcore zu sprengen, ihre kaum mehr als eine Minute langen Titel versetzten sie mit Keyboards.
de.wikipedia.org
Die Grenzen zum umliegenden Gelände sind offen, so dass sich die Kriegsgräberstätte harmonisch in die Landschaft einpasst.
de.wikipedia.org
Die politischen und kirchlichen Grenzen folgten dabei weiterhin den verschwundenen Flussläufe – das traditionelle Namensregime war noch immer von rechtlicher, politischer und wirtschaftlicher Bedeutung.
de.wikipedia.org
1989 promovierte er mit einer Arbeit über „Möglichkeiten und Grenzen nichtstaatlicher-kirchlicher Entwicklungszusammenarbeit“.
de.wikipedia.org
Die Grenzen zwischen einem Designpreis, Kunstpreis und Preis für Kunsthandwerk sind fließend.
de.wikipedia.org
Im praktischen Regelfall werden Umfang und Grenzen dieses Rechts durch den Gesellschaftsvertrag geregelt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "grenzen" в других языках

"grenzen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное