Переводы „Großstädter“ в словаре немецко » французский

Großstädter(in) СУЩ. м.(ж.)

Großstädter(in)

habitant(e) м. (ж.) d'une grande ville

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Ausdruck steht als Synonym für den stressigen Alltag eines Großstädters.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung lebt überwiegend in kleinen ländlichen Dörfern, die beliebte Urlaubsziele für die Londoner Großstädter darstellen.

de.wikipedia.org

Aktuell liegt der Hauptwert dieser Waldgebiete in der Freizeitnutzung der Großstädter.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft der Großstadt gibt dem Großstädter die Freiheit, welche er auf dem Lande nicht hätte.

de.wikipedia.org

Anzügliche Beschreibung eines ‚Jagdausflugs‘ dreier Großstädter auf eine jütländische Insel.

de.wikipedia.org

Großstädter werden in Zukunft besonders stark unter den Folgen des Klimawandels leiden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wollte der Erfinder satirisch andeuten, dass nur Großstädter auf solch extreme, von Zeitgenossen oft als lächerlich empfundene Moden verfallen können.

de.wikipedia.org

Dort wollten die vorherigen Großstädter autark leben, indem sie ihr eigenes Gemüse anbauten, Viehzucht betrieben und mit größter Überwindung und Willenskraft das Schlachten erlernten.

de.wikipedia.org

Auch hier muss sich die ländliche Bevölkerung den Bedürfnissen der quasi Großstädter beugen.

de.wikipedia.org

Vor allem für Großstädter ist dieser Ort ein beliebtes Erholungsziel.

de.wikipedia.org