Переводы „Gummierung“ в словаре немецко » французский

Gummierung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Gummierung мн. отсут. (das Gummieren):

Gummierung

gommage м.

2. Gummierung (Klebstoffschicht):

Gummierung

[couche ж. de] gomme ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie hat stets abgerundete Ecken und glatte, möglichst polierte Innenflächen, da sie so keine Schäden an der Gummierung der Briefmarke anrichten kann.

de.wikipedia.org

Der Philatelist beschäftigt sich jedoch nicht nur mit der Erhaltung der Gummierung, sondern auch mit ihrem Aussehen und der Struktur.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Konstruktionen wird der Schiffsrumpf mittels Gummierung gedichtet.

de.wikipedia.org

Anfängliche Schwierigkeiten mit der Gummierung wie Geruchsintensität, Steifheit und schlechte Waschbarkeit in heißem Wasser wurden damit überwunden.

de.wikipedia.org

Diese Pfefferminzgummierung sollte, im Gegensatz zur normalen Gummierung, beim Ablecken der Briefmarke einen angenehmen Geschmack auf der Zunge zurücklassen.

de.wikipedia.org

Die Gummierung erhöht die Haftreibung und damit den maximal möglichen Neigungswinkel, ab dem der Inhalt des Tabletts in Bewegung gerät.

de.wikipedia.org

Die Postverwaltungen experimentierten oft mit der Zusammensetzung der Gummierung, so dass mit der Zeit zahlreiche verschiedene Gummierungsarten entwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Die Klemmtasche ermöglicht also eine sichere Aufbewahrung der postfrischen Marken ohne jegliche Beschädigung der Gummierung.

de.wikipedia.org

Der aus Tierknochen hergestellte Leim als Grundstoff für die Gummierung war herstellungsbedingt stark schwefelsäurehaltig.

de.wikipedia.org

Der niedrige pH-Wert der Gummierung hat das Wertzeichenpapier im Laufe der Jahre teilweise sehr stark angegriffen, weswegen unbeschädigte Stücke kaum vorkommen.

de.wikipedia.org