Переводы „Hörner“ в словаре немецко » французский

Horn <-[e]s, Hörner> [hɔrn, Plː ˈhœrnɐ] СУЩ. ср.

1. Horn:

Horn eines Tiers

corne ж.

2. Horn МУЗ.:

Horn

cor м.

die Hörner

les cors

3. Horn мн. отсут. (Material):

Horn

corne ж.

4. Horn АВТО.:

Horn устар.

corne ж.

Horn устар.

trompe ж.

5. Horn разг. (Beule):

Horn

bosse ж.

Выражения:

ins gleiche Horn stoßen разг.

dire la même chose

sich дат. die Hörner abstoßen разг.

jeter sa gourme разг.

jdm Hörner aufsetzen разг.

faire qn cocu(e) разг.

Примеры со словом Hörner

die Hörner

les cors

sich дат. die Hörner abstoßen разг.

jeter sa gourme разг.

jdm Hörner aufsetzen разг.

faire qn cocu(e) разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Enden des Knaufs sind nach oben sichel- bis ring- oder spiralförmig umgebogen oder eingerollt und bilden ein hörner- oder schneckenförmiges Aussehen.

de.wikipedia.org