Переводы „Haftdauer“ в словаре немецко » французский

Haftdauer СУЩ. ж.

Haftdauer

détention ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wegen der unterschiedlichen Bedingungen in den Vollzugsanstalten gab es eine Umrechnung der Haftdauer, falls eine Unterbringung in einer anderen Strafanstalt notwendig war.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde die Haftdauer für die Blockade und Besetzung von Regierungsgebäuden erhöht.

de.wikipedia.org

Bei der Haftprüfung wurde entschieden, dass die Schwere des Tatverdachts nicht mehr im Verhältnis zur Haftdauer stehe.

de.wikipedia.org

Sie sagte anschließend auch gegen ihn aus, weswegen er zu einer unbestimmten Haftdauer verurteilt wurde, jedoch nach zwei Jahren Gefängnis wieder freikam.

de.wikipedia.org

Auch Urteile von anderen Gerichten, die die Freilassung von Häftlingen nach Ablauf der gesetzlich zulässigen Haftdauer verfügten, wurden teilweise ignoriert.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Haftdauer beträgt 21 Tage (Stand: 2016).

de.wikipedia.org

Als Haftdauer waren grundsätzlich sechs Wochen vorgesehen, jedoch gab es in der Praxis zahlreiche Gefangene, die wesentlich länger im Lager inhaftiert blieben.

de.wikipedia.org

Dafür bestand dann die Möglichkeit einer Strafverkürzung um ein Drittel der Haftdauer.

de.wikipedia.org

Verlässliche Zahlen dazu sowie umfassende Angaben zu deren Haftentlassung oder Haftdauer sind nicht greifbar und ein Forschungsdefizit.

de.wikipedia.org

Die Haftdauer wurde später auf 13 Jahre reduziert, eine Revision wurde abgewiesen.

de.wikipedia.org