Переводы „Handelsrecht“ в словаре немецко » французский

Handelsrecht СУЩ. ср.

Handelsrecht

droit м. commercial

europäisches/internationales Handelsrecht

droit м. commercial européen/international

Примеры со словом Handelsrecht

europäisches/internationales Handelsrecht

droit м. commercial européen/international

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Handelsbräuche, die seit je her das Handelsrecht entscheidend beeinflussen, reichen weit zurück.

de.wikipedia.org

Nullkuponanleihen werden gemäß dem deutschen Handelsrecht zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit, der Monarchie, war das Handelsrecht noch nicht vereinheitlicht.

de.wikipedia.org

Hörfunkveranstalter: Hörfunkveranstalter oder ihre Mitglieder müssen österreichische Staatsbürger oder juristische Personen oder Personengesellschaften des Handelsrechts mit Sitz im Inland sein.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der Sozietät ist das See- und Handelsrecht.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiete des Handelsrechts, vornehmlich des Seerechts, besaß er in Kaufmannskreisen und seinen Berufsgenossen den Ruf eines Experten.

de.wikipedia.org

Angeboten wurden der Republik dabei kirchliche Vergebung, Steuerfreiheit für Eigentum außerhalb ihres Territoriums und weitere Rechte wie das Handelsrecht.

de.wikipedia.org

Sie stellte die Fracht- und Verladepapiere aus, inspizierte die Schiffe, stellte die Begleitboote bereit, setzte das spanische Handelsrecht durch und war für Auswanderungsangelegenheiten zuständig.

de.wikipedia.org

Generell wird im Handelsrecht zwischen direkten und indirekten, pagatorischen und kalkulatorischen sowie zwischen planmäßigen und außerplanmäßigen Abschreibungen unterschieden.

de.wikipedia.org

Das Handelsrecht befasst sich mit einigen gewerblich tätigen Unternehmern, die den Transport von Personen oder Gütern übernehmen.

de.wikipedia.org