Переводы „Handlungsvollmacht“ в словаре немецко » французский

Handlungsvollmacht СУЩ. ж.

Handlungsvollmacht

procuration ж. commerciale

Примеры со словом Handlungsvollmacht

Beschränkung der Handlungsvollmacht/Zuständigkeit

limitation de la procuration commerciale/de la compétence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihnen können jedoch durch Vertrag entsprechende Rechte (Prokura oder Handlungsvollmacht) erteilt werden.

de.wikipedia.org

Letztere ist eine umfassende Art der Handlungsvollmacht gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Mit diesen Handlungsvollmachten dürfte sich Anno auf dem Zenit seiner Machtentfaltung befunden haben.

de.wikipedia.org

1937 erteilte ihm Kienzle die Handlungsvollmacht und 1949 die Prokura.

de.wikipedia.org

Die Filmproduktionsleitung hat in allen Phasen der Filmplanung und -herstellung die Handlungsvollmacht, die sie von der Filmherstellungsleitung erteilt bekommt.

de.wikipedia.org

Die Prokura oder Handlungsvollmacht endet nicht mit dem Tod des Geschäftsherrn, kann aber jederzeit widerrufen werden.

de.wikipedia.org

Sie hatte in beiden Positionen weitreichende Handlungsvollmachten und reformierte die Behördenstruktur, im Freeport arbeitete sie auch an der Modernisierung der Hafenlogistik und kämpfte erfolgreich gegen die Korruption.

de.wikipedia.org

Mit dieser verantwortungsvollen Tätigkeit ist ein besonders hohes Ausmaß an Handlungsvollmacht, Weisungsrecht und Verantwortung für alle im Unternehmen zu treffenden Entscheidungen verbunden.

de.wikipedia.org

1957 erhielt er die Handlungsvollmacht bei der Sparkasse und danach die Prokura als Abteilungsdirektor.

de.wikipedia.org

Bereits 1969 erhielt sie Handlungsvollmacht.

de.wikipedia.org