Переводы „Hausangestellte“ в словаре немецко » французский

Hausangestellte(r) СУЩ. ж. (м.)

Hausangestellte(r)

employé(e) м. (ж.) de maison

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie verkörperte elegante Damen, verhärmte Gattinnen, mitfühlende Hausangestellte und Großmütter, oft auch Autoritätspersonen.

de.wikipedia.org

Sie war Mitglied im Reichswirtschaftsrat und Vorsitzende des Reichsverbands weiblicher Hausangestellter.

de.wikipedia.org

Deshalb waren auch Hausangestellte usw. im Verzeichnis einer ie, die auch als „Wirtschaftsgemeinschaft“ verstanden wurde, mit aufgeführt.

de.wikipedia.org

Sie besuchte eine Volksschule und arbeitete danach als Hausangestellte, später als Plätterin.

de.wikipedia.org

Später trug sie aktiv dazu bei, soziale Themen wie bessere Arbeitsbedingungen für Hausangestellte und andere Arbeiter sowie Unterkünfte für Waisen und unverheiratete Mütter voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Als zwei Hausangestellte hereinkommen, nennt er sein Konzept vernichtet, weil er „keinen fremden Menschen sehen kann“ (S. 77).

de.wikipedia.org

Ihre Eltern waren Händler, ihre Mutter auch Hausangestellte, Sozialarbeiterin und Hebamme.

de.wikipedia.org

Als lebenslange Hausangestellte hat sie frühzeitig bemerkt, wie sehr arbeitende Frauen diskriminiert und unterschätzt wurden.

de.wikipedia.org

Männer arbeiten häufig als Gelegenheitsarbeiter, zum Beispiel in der Landwirtschaft, Frauen oft als Hausangestellte in Häusern der Oberschicht.

de.wikipedia.org

Sechs Altenpfleger, drei Pflegehelfer, zwei Köche, sechs Hausangestellte sowie ein Hausmeister arbeiteten in der Einrichtung.

de.wikipedia.org