Переводы „Heckenschütze“ в словаре немецко » французский

Heckenschütze (-schützin) СУЩ. м. (ж.) ВОЕН.

Heckenschütze (-schützin)

tireur м. embusqué

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die dortige Vegetation sollte entfernt werden um Heckenschützen des Vietcong die Deckung zu nehmen und Hinterhalten vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Nachdem Verstärkung eintraf, war der Bülowplatz fast menschenleer, Polizeibeamte feuerten noch auf vermeintliche Heckenschützen.

de.wikipedia.org

Als ein Soldat durch einen Kopfschuss eines Heckenschützen getötet wird, sind beide geschockt.

de.wikipedia.org

Dabei waren die Rettungskräfte durch Störfeuer von Heckenschützen bedroht.

de.wikipedia.org

Tote und Verletzte blieben oft über mehrere Tage in den Straßen liegen, da Krankenwagen sie aufgrund der Gefahr von Heckenschützen nicht abholten.

de.wikipedia.org

Auch Berge in Stadtnähe wurden als Heckenschützen-Standorte genutzt.

de.wikipedia.org

Erst als er von einem Heckenschützen angeschossen wird, willigt er ein.

de.wikipedia.org

Ein Heckenschütze ist hingegen nicht zwangsläufig auch ein Scharfschütze.

de.wikipedia.org

Extremistische palästinensische Heckenschützen beschießen oft israelische Autos, sodass die israelischen exterritorialen Straßen von der israelischen Armee geschützt werden müssen.

de.wikipedia.org

Laut Angaben des Polizei-Chefs schossen dabei von Abseits der Demonstration mehrere Heckenschützen auf 11 Polizisten.

de.wikipedia.org