немецко » французский

heim [haɪm] НАРЕЧ.

heim
à la maison

Heim <-[e]s, -e> СУЩ. ср.

1. Heim (Zuhause):

Heim
domicile м.

2. Heim (Seniorenheim):

Heim

3. Heim (Erziehungsheim):

Heim

4. Heim (Vereinsheim, Clubhaus):

Heim
locaux м. мн.

5. Heim:

Heim (Erholungsheim)
centre м.

Heim ср.

Heim
foyer м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es sollte für ältere Bessarabiendeutsche, die keine eigene Wohnung hatten, ein Heim für den Lebensabend sein.
de.wikipedia.org
In gut geführten Heimen sank die Sterblichkeitsrate auf 0 bis 2 %.
de.wikipedia.org
Ab 1936 wurden in dem Heim auch kranke Kinder gepflegt.
de.wikipedia.org
Das Projekt läuft seit über acht Jahren immer knapp an der Pleite vorbei, aber nun geht dem Heim endgültig das Geld aus.
de.wikipedia.org
Der Flakturm hatte das alles überstanden und diente nun als Heim für Pfadfinder.
de.wikipedia.org
Sie wohnten und lernten allerdings gemeinsam im Heim, was dadurch einem Kibbuz glich.
de.wikipedia.org
In der Säuglingspflege in den Heimen lag der Schwerpunkt auf die körperliche Hygiene der Kinder zur Abwehr von Infektionen.
de.wikipedia.org
Die reguläre Saison besteht aus 54 Spieltagen, jedes Team hat jeweils drei Heim- und Auswärtsspiele gegen jede andere Mannschaft.
de.wikipedia.org
Viele Frauen versuchten, ihre Kinder in ihre Heimat im Osten zu bringen, sie brachen in das Heim ein, um ihre Kinder zu entführen.
de.wikipedia.org
In einem Heim brach er sich auch die Nase, was sein Gesicht unverwechselbar machte.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"heim" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina