Переводы „Hirnrinde“ в словаре немецко » французский

Hirnrinde СУЩ. ж. АНАТ.

Hirnrinde

cortex м. cérébral

Hirnrinde

écorce ж. cérébrale устар.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die oben in der Hirnrinde entspringenden Fasern bilden die seitlichen bzw. lateralen Anteile des Bündels.

de.wikipedia.org

Sie werden als „klassische Aphasielehren“ bezeichnet und beruhen auf der Unterscheidung von Schädigungen der Zentren der Hirnrinde oder der entsprechenden Bahnen.

de.wikipedia.org

Die Diagnose erfolgt bildgebend mittels Magnetresonanztomographie, bei der Unregelmäßigkeiten der Hirnrindenoberfläche, am Übergang zur grauen Substanz sowie eine Verdickung der Hirnrinde nachgewiesen werden können.

de.wikipedia.org

Während höhere Coffeinkonzentrationen auch die motorischen Gehirnzentren beeinflussen, wirkt das Coffein in geringeren Konzentrationen hauptsächlich auf die sensorischen Teile der Hirnrinde.

de.wikipedia.org

Mikroskopisch erscheint die betroffene Hirnrinde verschmälert und weist Nervenzelluntergänge auf.

de.wikipedia.org

Kopfrichtungszellen wurden nicht nur im erweiterten Hippocampus, sondern teilweise auch in anderen Strukturen der Hirnrinde nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass solche Epilepsien auf einer erhöhten Anfallsbereitschaft von Gebieten der Hirnrinde während der Hirnreifung in der kindlichen Entwicklung beruhen.

de.wikipedia.org

Die Hirnrinde ist jedoch nicht nur makroskopisch sichtbar, sondern vor allem auch ein mikroskopisch definierbarer Hirnabschnitt.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen zuerst Nervenzellen, die entlang der Fortsätze sogenannter radialer Gliazellen in Richtung Hirnoberfläche wandern und so die Hirnrinde aufbauen.

de.wikipedia.org

Er übernahm einen Forschungsauftrag über die Sinnesfunktionen der Hirnrinde.

de.wikipedia.org