Переводы „Hochgebirge“ в словаре немецко » французский

Hochgebirge СУЩ. ср.

Hochgebirge

haute montagne ж.

im Hochgebirge

en haute montagne

Примеры со словом Hochgebirge

im Hochgebirge

en haute montagne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Trotz Starbesetzung war der Film ein finanzieller Fehlschlag, da die Kosten für die Aussenaufnahmen im Hochgebirge in die Höhe schossen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit ist die Höhenlage: Rund ein Drittel des Landes sind Hochgebirge, die mittlere Landeshöhe liegt bei etwa 1580 Meter über dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org

Die Markierung soll insbesondere in unwegsamem und unübersichtlichem Gelände – wie Gebirge, Hochgebirge, Steppe und Wüsten – die Orientierung erleichtern.

de.wikipedia.org

Aus Naturschutzgründen darf man im Hochgebirge nicht die gewachsenen Felsen beschädigen.

de.wikipedia.org

Zwischen zehn Grad nördlicher und zehn Grad südlicher Breite waren die Klima- und Vegetationsstufen des tropischen Hochgebirges in mannigfaltiger Weise durchmessen und erfasst worden.

de.wikipedia.org

Die Lotabweichung wird durch die Massenunregelmäßigkeiten des Erdkörpers bedingt und kann im Hochgebirge etwa 50″ (0,005°) erreichen (siehe auch Geoid).

de.wikipedia.org

In den hochnordischen Kältezonen und im Hochgebirge ist es weiß.

de.wikipedia.org

Neben wenigen in Wäldern lebenden und einigen in Kulturland oder steppenlebenden Arten liegt das Verbreitungszentrum der Gattung in den Hochgebirgen.

de.wikipedia.org

Die nicht zonalen Bergtundren, Matten und Heiden kommen weltweit in nahezu allen Hochgebirgen oberhalb der Waldgrenze vor.

de.wikipedia.org

1929 wurde mit der Errichtung des Alpengartens am Patscherkofel begonnen, der 1935 eröffnet wurde und die natürlich vorkommenden Pflanzengesellschaften des Hochgebirges präsentiert.

de.wikipedia.org