Переводы „Hochsprache“ в словаре немецко » французский

Hochsprache СУЩ. ж.

Hochsprache

langue ж. standard

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit ihnen wird in didaktischer Absicht eine Hochsprache angestrebt, die bestimmten Vorgaben genügen soll.

de.wikipedia.org

In der Hochsprache ist der Unterschied zwischen den beiden Tonakzenten bei Einzelvokalen kaum hörbar und bereitet auch den Litauern selbst Probleme.

de.wikipedia.org

Er schreibt sowohl in der Hochsprache als auch im Pfälzer Dialekt.

de.wikipedia.org

Diese Regel ist in der Umgangssprache de facto verloren gegangen und wird auch in der Hochsprache immer seltener verwendet.

de.wikipedia.org

Allerdings geht der Trend, besonders in der Kernstadt und bei jüngeren Menschen, zu einer Art Regiolekt, einer dialektal geprägten Hochsprache.

de.wikipedia.org

Basis der neuen kirgisischen Hochsprache wurde der zentralkirgisische Dialekt, der von allen Kirgisen verstanden wurde.

de.wikipedia.org

Als Mittelweg etablierten sich daraufhin im Laufe der 1980er im Heimcomputerbereich die Compiler-Hochsprachen.

de.wikipedia.org

Als Varietät zwischen den Dialekten und der Hochsprache sind die Regionalsprachen von der Linguistik lange relativ stiefmütterlich behandelt worden.

de.wikipedia.org

Support für andere Hochsprachen neben C ist möglich.

de.wikipedia.org

Programmiereinsteiger zogen in vielen Fällen die übersichtlichen und einfach zu bedienenden, dafür aber weniger leistungsfähigen Programmier-Hochsprachen vor.

de.wikipedia.org