Переводы „Hundertjahrfeier“ в словаре немецко » французский

Hundertjahrfeier СУЩ. ж.

Hundertjahrfeier

centenaire м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Äußere wurde verschönert und die Fresken anlässlich der Hundertjahrfeier retuschiert.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2001 und 2002 wurde das gesamte Schulgebäude anlässlich der Hundertjahrfeier außen wie innen renoviert.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Planungen für die Hundertjahrfeier der Statue im Jahr 1986 untersuchten französische und amerikanische Ingenieure das Bauwerk eingehend.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1889 anlässlich der Hundertjahrfeier der Revolution in Gips eingeweiht und zehn Jahre später als Bronzestatue erneut der Öffentlichkeit übergeben.

de.wikipedia.org

Das Feuerwehrhaus wurde zur Hundertjahrfeier 1975 neu gebaut.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die Hundertjahrfeier der Kanadischen Konföderation im Jahr 1967 fand ein Gestaltungswettbewerb für eine neue Flagge statt.

de.wikipedia.org

Zur Hundertjahrfeier wurde die ursprüngliche Form wieder hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Ruhestätte, bei der noch 1937 anlässlich der Hundertjahrfeier der Gemeinde ein Kranz niedergelegt worden war, existiert heute nicht mehr.

de.wikipedia.org

1964 fand ein Wettbewerb statt, um im Hinblick auf die Hundertjahrfeier der Kanadischen Konföderation eine Provinzflagge zu ermitteln.

de.wikipedia.org

1781 fanden sich zur Hundertjahrfeier mehr als 10.000 Pilger ein.

de.wikipedia.org