Переводы „Hygienevorschrift“ в словаре немецко » французский

Hygienevorschrift СУЩ. ж.

Hygienevorschrift

règle ж. d'hygiène

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Wagen ist auch ein für Reisende nicht zugängliches WC für das Personal des benachbarten Speisewagens untergebracht, um die Einhaltung von Hygienevorschriften zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf Hygienevorschriften und die Möglichkeit der Sterilisation des ganzen Bettes werden Metallbetten auch im Klinik- und Pflegebereich eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich außerdem für eine bessere hauswirtschaftliche Ausbildung und für strengere Hygienevorschriften in der Lebensmittelherstellung ein.

de.wikipedia.org

Für die Einhaltung von Hygienevorschriften, Zollvorschriften etc. ist der Stoffbesitzer selbst verantwortlich.

de.wikipedia.org

Beide Verordnungen enthalten spezifische Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, ohne speziell auf Enteneier einzugehen.

de.wikipedia.org

Welche Arbeiten notwendig sind, hängt von der Einrichtung der Räume, ihrer Nutzung und den Ansprüchen, gegebenenfalls auch von gesetzlichen Hygienevorschriften ab.

de.wikipedia.org

Als solcher führte er eine neue Friedhofsordnung ein, die sich an zeitgemäßen Hygienevorschriften orientierte, und ließ den Frankfurter Hauptfriedhof errichten, der 1828 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Die für das Personal gültigen Sicherheits- und Hygienevorschriften wurden allerdings bei den Häftlingen nicht angewandt.

de.wikipedia.org

Für die konstruktive Auslegung einer Maschine im Lebensmittelbereich gelten aufgrund entsprechender Hygieneansprüche bzw. Hygienevorschriften besondere Kriterien.

de.wikipedia.org

Er erkannte die Ursache für das Kindbettfieber und führte 1847 als erster Hygienevorschriften für Ärzte, Hebammen und Krankenhauspersonal ein.

de.wikipedia.org