Переводы „Ichbezogenheit“ в словаре немецко » французский

Ichbezogenheit <-; мн. отсут.> СУЩ. ж.

Ichbezogenheit

égocentrisme м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit seiner maßlosen Ichbezogenheit und Geltungssucht schaffte er sich neben Freunden auch zahlreiche Feinde.

de.wikipedia.org

Zunehmend verunsichert über Einschätzungen von Freunden und Bekannten beginnt sie über sich und ihre Ichbezogenheit nachzudenken: „Trotzdem hatte ich die seltsame Befürchtung, dass das Universum mir gerade etwas mitteilen wollte.

de.wikipedia.org

Diese Offenbarungsdarstellungen werden in der Forschung in Bezug auf die völlige Ichbezogenheit des Mitleidens hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Die Verantwortungslosigkeit und Ichbezogenheit werden thematisiert und gezeigt, wie sie schließlich überwunden werden können.

de.wikipedia.org

Ichbezogenheit und Konsumorientierung sind die Triebkräfte der nicht-nachhaltigen Trends der Konventionellen Welten, aber sie sind keineswegs angeboren oder unvermeidlich.

de.wikipedia.org

Wahn ist der Name für einen seelischen Zustand, der von starker Ichbezogenheit und falschen Urteilen über die Realität geprägt ist und so zu unkorrigierbaren Überzeugungen führt.

de.wikipedia.org

Sie ist das Feigenblatt, hinter dem sich Ichbezogenheit und Profitgier verstecken.

de.wikipedia.org