Переводы „Importware“ в словаре немецко » французский

Importware СУЩ. ж.

Importware

marchandise ж. d'importation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die vorhandenen Tanks im Hafengelände werden seit dem mit Importware befüllt.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass es sich dabei zu etwa 30 % um Importware handelt.

de.wikipedia.org

Sie hatte Fenster aus grünlichem Glas und einen Glockenturm mit Bronzeglocken, beides besonders wertvolle Importwaren.

de.wikipedia.org

Zu den reichen Beigaben gehörten römische Importware wie drei Bronzegefäße sowie ein Kilogramm geschmolzenes Glas, das vermutlich den Rest einer größeren Anzahl an Glasgefäßen darstellt.

de.wikipedia.org

Im Falle von Importwaren nahm er somit bewusst Verluste in Kauf, bis die Regierung einige Wochen später die Zolltarife senkte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig führten die Preiserhöhungen die Verbraucher dazu, sich mit legaler und illegaler Importware aus Nachbarländern einzudecken.

de.wikipedia.org

Steigende Materialkosten und ein nach wie vorher hoher Preisverfall durch Importware aus Billiglohnländern machten der Schraubenfabrik massive Probleme.

de.wikipedia.org

Wenig später folgen weitere Untersuchungen zur pannonischen Keramikherstellung und zur Importware.

de.wikipedia.org

Auch die traditionelle Kleidung mischt sich zunehmend mit „westlicher“ Importware.

de.wikipedia.org

Andere wichtige Importwaren, die meist vom spanischen Festland geliefert werden, sind Rohöl, Konsumgüter, mechanische und elektrische Geräte sowie Kraftfahrzeuge.

de.wikipedia.org