Переводы „Informationsstand“ в словаре немецко » французский

Informationsstand СУЩ. м.

1. Informationsstand (Kiosk):

Informationsstand

stand м. d'informations

2. Informationsstand мн. отсут. (Kenntnisstand):

nach unserem derzeitigen Informationsstand

en l'état actuel de nos connaissances

Примеры со словом Informationsstand

nach unserem derzeitigen Informationsstand

en l'état actuel de nos connaissances

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Verweise geleiten den Betrachter in unterschiedlichen Zusammenhängen und sind unterschiedlich nützlich, je nach Informationsstand des Lernenden.

de.wikipedia.org

Neben Informationsständen werden am Tag des Patienten bundesweit von Gesundheitsämtern, Kliniken und Ärzten Vorträge rund um das Thema Gesundheit gehalten.

de.wikipedia.org

Wichtigste Veranstaltung ist der jährliche Neujahrsempfang, bei dem sich etwa 45 Unternehmen und Institutionen den Gästen an Informationsständen präsentieren.

de.wikipedia.org

Zu den Einrichtungen der Nationalparkadministration gehören ein Informationsstand, ein Parkplatz sowie ca. 500 Meter vom Kraterrand ein schattenloser Campingplatz mit Toiletten.

de.wikipedia.org

Dies ist aufwendig hinsichtlich Zeitaufwand und technischer Ausstattung und stellt hohe Anforderungen an den Informationsstand.

de.wikipedia.org

Die Informationsstände werden ergänzt durch Fachvorträge in zwei Tagungszelten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ursache der Unberechenbarkeit beruht auf unterschiedlichen Informationsständen der agierenden Spieler, wie sie durch verdeckte Karten, verdeckt bleibende oder simultane Züge zustande kommen.

de.wikipedia.org

Mögliche zusätzliche Annahmen zum Verhalten, Informationsstand und Interaktionen der Spieler zeigt die nebenstehende Darstellung.

de.wikipedia.org

Der unter Teil soll eine Grüninsel mit einem Informationsstand erhalten.

de.wikipedia.org

Hier wird der aktuelle „Skilehrplan“ von allen Landesskilehrerverbänden gemeinsam getragen, wodurch alle Skischulen ihre Kunden in Theorie und Praxis auf Grundlage desselben Informationsstandes unterrichten können.

de.wikipedia.org