Переводы „Invalidität“ в словаре немецко » французский

Invalidität <-; мн. отсут.> [ɪnvalidiˈtɛːt] СУЩ. ж.

Invalidität

invalidité ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Andersartigkeit wurde mit Invalidität gleichgesetzt und die Frau zur Mutterschaft berufen, aber gleichzeitig zur ständigen Krankheit aufgrund ihrer physiologischen Schwächen verdammt.

de.wikipedia.org

Unbehandelt führen derartige Zerstörungsprozesse zu Funktionsverlusten des Bewegungsapparates und in ausgeprägten Fällen zur Invalidität des Betroffenen.

de.wikipedia.org

Auch bestand nach Invalidität infolge der Dienstpflicht kein Anspruch auf soziale Leistungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schweren Misshandlungen litt er jahrelang unter Kopfschmerzen; ein bleibender Gehörschaden und Invalidität waren die Folgen der Misshandlungen.

de.wikipedia.org

Bei Personen die vor dem Eintritt der Invalidität nicht erwerbstätig waren, wird der Invaliditätsgrad aufgrund der Einschränkung im Haushalt ermittelt.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung hat naturgemäß die Frage der Invalidität bzw. Berufsunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Mit Durchsetzung der industriellen Produktionsweise sah sich die Bevölkerungsgruppe der Arbeiter neuen Risiken wie Invalidität (durch Arbeitsunfall) und Arbeitslosigkeit ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei späterer Invalidität wurde die Invalidenversorgung zum Maßstab der Zulagenhöhe.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Invalidität wurden sie ebenfalls mit einer Rente versorgt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bietet Ihnen Versicherungslösungen für die Deckung der Risiken Invalidität und Tod an.

de.wikipedia.org