Переводы „Investitionszulage“ в словаре немецко » французский

Investitionszulage СУЩ. ж. НАЛОГ.

Investitionszulage

prime ж. fiscale d'investissement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beschränkte sich die Wirtschaftsförderung – bis zur Verabschiedung vorgenannter Gesetze – auf zinsverbilligte Kredite, so wurden nunmehr Investitionszulagen bzw. -zuschüsse für die einzelnen Investitionen gewährt.

de.wikipedia.org

Damit gemeinwohlorientierte Bauträger mit Investitionszulagen steuerlich gefördert werden, wenn sie dafür dauerhaft preisgünstige Mietwohnungen errichten.

de.wikipedia.org

Als Eigentümer und Bauherr gründete sich 1968 eine Kommanditgesellschaft, die zur Errichtung großzügige Steuervergünstigungen und Investitionszulagen erhielt und seither gut verdient.

de.wikipedia.org

Der Antrag auf Investitionszulage ist bei dem für die Besteuerung des Anspruchsberechtigten nach dem Einkommen zuständigen Finanzamt zu stellen.

de.wikipedia.org

Senats für Einheitsbewertung, Vermögensteuer und Investitionszulagen des Bundesfinanzhofs.

de.wikipedia.org

Kommunale Wohnungsbaugesellschaften, Baugenossenschaften aber auch private Vereine oder Personen sollen mit Steuererleichtungen und Investitionszulagen gefördert werden, wenn sie dauerhaft preisgünstige Mietwohnungen errichten.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene kann die sogenannte Investitionszulage für Photovoltaikanlagen im produzierenden Gewerbe und im Bereich der produktionsnahen Dienstleistungen in Form von Steuergutschriften genehmigt werden.

de.wikipedia.org

Nach diesen Abgrenzungen richtet sich die Bewertung, Abschreibung und die Gewährung von Investitionszulagen.

de.wikipedia.org

Direkte und indirekte staatliche Fördermodelle wie Investitionszulagen und Sonderabschreibungen trieben den Sanierungsprozess dabei wesentlich voran.

de.wikipedia.org

Die Sonderabschreibung bzw. Investitionszulage in den neuen Bundesländern ist 2016 ausgelaufen.

de.wikipedia.org