Переводы „Jährlichkeit“ в словаре немецко » французский

Jährlichkeit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Jährlichkeit ж.

période de retour d'un an

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Jährlichkeit, auch Annuität, oder Frequenz, nennt man in den Geowissenschaften die Wiederkehrwahrscheinlichkeit von Naturereignissen.

de.wikipedia.org

Die Werte bezüglich der Jährlichkeit sind wichtig für die Bemessung von Hochwasserschutzeinrichtungen, oder beim Regen für Entwässerungsanlagen, sowie für die Erarbeitung von Notfallplänen.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung der einzelnen Gefahrenzonen erfolgt über die Ermittlung der Wirkungsbereiche von Prozessen im Raum auf Basis der Bemessungsereignisse definierter Jährlichkeit.

de.wikipedia.org