Переводы „Jagdhaus“ в словаре немецко » французский

Jagdhaus СУЩ. ср.

Jagdhaus

rendez-vous м. [ou pavillon м.] de chasse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es soll einst ein Schild am Jagdhaus gemahnt haben: Hier sieh dich um!

de.wikipedia.org

Bis 1827 wurde das alte Jagdhaus als Pfarrhaus genutzt.

de.wikipedia.org

Ein Podest ermöglicht den Blick in den Wildpark, ähnlich wie zuvor vom Balkon des Jagdhauses aus.

de.wikipedia.org

Vom schlichteren Jagdhaus unterscheiden sie sich durch ihre Größe, Baugestalt und repräsentative Ausstattung.

de.wikipedia.org

Als Jagdhäuser dienten sie dem vorübergehenden Aufenthalt der fürstlichen Jagdgesellschaft als Ausgangs- und Sammelpunkt bei der Reiherbeize (Falkenjagd).

de.wikipedia.org

Im Jahre 1577 wurde das herrschaftliche Jagdhaus errichtet.

de.wikipedia.org

Die Bauzeit dürfte der des als Verteidigungsanlage errichteten Jagdhauses – etwa 1370 bis 1375 – entsprechen.

de.wikipedia.org

Das Jagdhaus Aufzug erhielt seinen Namen von einem 1722 erbauten Holzaufzug.

de.wikipedia.org

Er nimmt einen Posten als Gemsjäger an und zieht mit der Familie ins oben genannte Jagdhaus ein.

de.wikipedia.org

Danach fiel das Jagdhaus an die Krongutverwaltung des ehemals regierenden Königshauses.

de.wikipedia.org