Переводы „Jagdzeit“ в словаре немецко » французский

Jagdzeit СУЩ. ж.

Jagdzeit

période ж. d'ouverture de la chasse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während der Jagdzeit errichteten die Frauen kleine, mit Matten bedeckte Hütten, die nur vorübergehend bewohnt wurden.

de.wikipedia.org

Name, der grobe Spielablauf und die anderthalb Minuten Jagdzeit waren als Parameter vorgegeben.

de.wikipedia.org

So könnten dort nicht nur verschiedene Tierarten abgebildet worden sein, sondern auch Jagdtechniken, Jagdzeiten, Standorte bestimmter Herden etc.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert ist in diesem Zusammenhang, dass zahlreiche Wildarten in den Ländern seit vielen Jahren unterschiedlich geschont sind, d. h. keine Jagdzeiten haben.

de.wikipedia.org

Sie führen dies darauf zurück, dass die traditionelle Jagdzeit in die Brunftzeit fiel, während der erregte Elche eher als sonst auch Menschen angriffen.

de.wikipedia.org

Die Jagdzeiten richten sich bei einigen Wildarten mit Geweih oder Horn nach der Trophäenbildung.

de.wikipedia.org

In der Jagdzeit sollte nur besonders gutes Futter verwendet werden.

de.wikipedia.org

An Kirrungen darf das Wild während der erlaubten Jagdzeit erlegt werden.

de.wikipedia.org

Oft hielt er Hof am Schloss zu Ebeleben, besonders zur Jagdzeit, da er leidenschaftlicher Gönner der Jagd war.

de.wikipedia.org

Jagdzeiten, auch Schusszeiten genannt, sind Zeiten, in denen einzelne Wildarten bejagt werden dürfen.

de.wikipedia.org