Переводы „Kaminsims“ в словаре немецко » французский

Kaminsims СУЩ. м. o ср.

Kaminsims

chambranle м. de [la] cheminée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es erschien unter anderem als Wimpel, Armband, Anhänger, Briefbeschwerer, Schallplattenhülle, auf Pokalen, Besteck, Tauschkarten, als Bausatz für Kinder, besticktes Kissen, Kaminsims, Wand- und Tapetenmuster oder Abziehbild.

de.wikipedia.org

Auf dem Kaminsims findet er sein vergessenes Zigarettenetui.

de.wikipedia.org

Der steinerne Kaminsims wurde im Vestibül wiedereingebaut.

de.wikipedia.org

Auf der dem Portal gegenüberliegenden Seite steht ein Kamin mit vorkragenden Seitenwangen und Spiegelaufsatz über dem Kaminsims.

de.wikipedia.org

Der Kaminsims ist kunstvoll mit jakobinischen Schnitzereien versehen.

de.wikipedia.org

Ein grauer Teppich bedeckte den Boden, der Kaminsims war mit einem Querbehang aus grauem Samt, bestickt mit silber- und fleischfarbenen Schmetterlingen verziert.

de.wikipedia.org

Auf dem Kaminsims an der Nordseite des Saals prangt der Wortlaut von Artikel 1 der Verfassung von 1848.

de.wikipedia.org

Im Kaminsims eingebettet ist eine Uhr, die dem Raum seinen Namen gab.

de.wikipedia.org

Im Wohnzimmer des Herzogs enthielt eine Vitrine über dem Kaminsims die besten Stücke seiner Sammlung von Gemmen und Medaillons aus der Renaissance und dem Barock.

de.wikipedia.org

Der linke Arm liegt auf dem Kaminsims, der rechte hängt herab und hält einen bemalten Fächer.

de.wikipedia.org