немецко » французский

kanten [ˈkantən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Kanten <-s, -> СУЩ. м. NDEUTSCH

Kanten
crouton (croûton) м.

Kante <-, -n> [ˈkantə] СУЩ. ж.

1. Kante (Ecke, Webkante):

Kante
bord м.
dieser Tisch hat scharfe Kanten
cette table a des arêtes vives

2. Kante МАТЕМ.:

Kante
arête ж.

Выражения:

etw auf der hohen Kante haben разг.
avoir qc de côté
etw auf die hohe Kante legen разг.
mettre qc de côté

Примеры со словом kanten

etw kanten
mettre qc sur l'arête
mit Ecken und Kanten
carré(e)
dieser Tisch hat scharfe Kanten
cette table a des arêtes vives

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Vorteile von Stahlketten bestehen in der höheren Widerstandsfähigkeit an scharfen Kanten und bei extremer Hitzeeinwirkung.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass der Kürzeste-Pfad-Algorithmus berechnet wird, nachdem die Kanten entfernt wurden, welche die Nebenbedingung nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Für den Abgleich von Aufnahmen werden digitale Fingerabdrücke basierend auf Merkmalen wie Farbverläufe und Kanten erstellt und verglichen.
de.wikipedia.org
Dort wo Rundungen sind, entstehen scharfe Kanten oder Kreissegmente, ohne dass die Skulpturen total abstrakt werden.
de.wikipedia.org
Es ist ein Parallelepiped mit gleich langen Kanten.
de.wikipedia.org
Der eingezogene Chor mit Fünfachtelschluss und quaderverkleideten Kanten besitzt fünf einfache Lanzettfenster.
de.wikipedia.org
Die Komplexität des Algorithmus ist linear in der Anzahl der Kanten.
de.wikipedia.org
Die Kanten werden zur Stabilisierung gebändelt und die Einzelteile anschließend mit der Pelznähmaschine zu dem neuen Modell zusammengefügt.
de.wikipedia.org
Es ist bestimmt durch dreißig Eckpunkte und deren dreißig Verbindungen namens Strecken, Seiten oder Kanten.
de.wikipedia.org
Die Nordseite wurde aus Feld- oder Flusssteinen errichtet, deren Kanten abgeschliffen sind, als wären sie vom Wasser gerollt oder von Gletschern geschliffen worden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "kanten" в других языках

"kanten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное