Переводы „Kindesmisshandlung“ в словаре немецко » французский

KindesmisshandlungНОВ СУЩ. ж.

Kindesmisshandlung

maltraitance ж. des enfants

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Obwohl nur in wenigen Fällen Schuldunfähigkeit oder Strafmilderung zugrunde zu legen sind, werden nur sehr wenige Kindesmisshandlungen als Straftaten verfolgt.

de.wikipedia.org

Zum einen wird damit eine Hegemonie der Jugendhilfe für Maßnahmen gegen Kindesmisshandlung unterstützt, was einem Umverteilen öffentlicher Mittel zu Gunsten der ebenfalls zuständigen Strafverfolgungsbehörden entgegenwirkt.

de.wikipedia.org

Die Programmzeitschrift TV Spielfilm bescheinigt dem Film eine reißerische Aufmachung, der das heikle Thema der Kindesmisshandlung dazu benutzt, um sich selbst zu profilieren.

de.wikipedia.org

Die Ärzte der Haunerschen Kinderklinik erklärten, Ursache der Verletzung könne nur eine Kindesmisshandlung sein.

de.wikipedia.org

Bereits an diesem Textbeispiel wird deutlich, dass es nicht nur um Kindesmisshandlung an sich geht, sondern auch um die gesellschaftliche Verdrängung derselben.

de.wikipedia.org

Er gibt seinen Kollegen von der Polizei Bescheid, dass er das Haus der Goodes betritt, weil er dort Kindesmisshandlung vermutet.

de.wikipedia.org

Kindesmisshandlung kann eine Vielzahl von schweren Folgen für das betroffene Kind (und unter Umständen auch für Geschwisterkinder) haben.

de.wikipedia.org

Speziell der interkollegiale Austausch beim Verdacht einer Kindesmisshandlung steht hier im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die Vernachlässigung stellt die am häufigsten vorkommende Kindesmisshandlung mit den gravierendsten langfristigen Auswirkungen dar.

de.wikipedia.org

Sowohl Kindesmisshandlung als auch sexueller Missbrauch stehen mit psychischen Schäden im Zusammenhang.

de.wikipedia.org