Переводы „Kirchenfürst“ в словаре немецко » французский

Kirchenfürst СУЩ. м. РЕЛИГ.

Kirchenfürst высок.

prince м. de l'Eglise

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hoher und niederer Adel sowie Kirchenfürsten schufen sich prachtvolle Residenzen oder Landschlösser, samt Parks, Kirchen und Theatern, und ruinierten nicht selten dadurch ihre Finanzen.

de.wikipedia.org

Um ihre Position zu festigen, vergab sie Land des Krongutes an ihre Vasallen und an Kirchenfürsten.

de.wikipedia.org

Der Kirchenfürst, der sich als Zeuge in der Sache nicht durchsetzen kann, findet einen Ausweg.

de.wikipedia.org

Die Handlung wurde inspiriert von den Vorgängen um zwei Kirchenfürsten in kommunistischen Diktaturen.

de.wikipedia.org

Nach bestandenen Prüfungen im Stift meint der Prälat, aus solchem Holz ließe sich ein Kirchenfürst schnitzen.

de.wikipedia.org

Unter den 35 Teilnehmern befanden sich nicht nur deutsche, sondern auch burgundische, ungarische und italische Kirchenfürsten.

de.wikipedia.org

Als Erzkanzler vertrat der Kurfürst vor dem Kaiser die Belange der Reichsstände, als Kirchenfürst sah er in ihm den berufenen Schutzherrn der geistlichen Staaten.

de.wikipedia.org

Den Mönchen hatte er in Aussicht gestellt, dass die Bibel über „mehrere vermögliche Gönner“ einem „amerikanischen Kirchenfürsten“ zum Geschenk gemacht werden solle.

de.wikipedia.org

Sie erhielt die Zustimmung von verschiedenen der bedeutenden Adelsfamilien, Kirchenfürsten und Städten.

de.wikipedia.org

Sie diente den beiden letzteren Kirchenfürsten zeitweise als Residenz.

de.wikipedia.org