Переводы „Konsumgesellschaft“ в словаре немецко » французский

Konsumgesellschaft СУЩ. ж.

Konsumgesellschaft

société ж. de consommation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einer typischen Konsumgesellschaft werden Verbraucher mit Kosten, wie die Überseeschifffahrt, langfristige Umweltschäden oder Unterbezahlung der Arbeiter nicht belastet.

de.wikipedia.org

Ihre Tauglichkeit zu einer universellen Klassifizierung wird durch den Vergleich von segmentär organisierten, traditionell naturangepassten Kulturen mit der modernen Konsumgesellschaft illustriert.

de.wikipedia.org

Der wahre Faschismus liege in den Regeln dieser Konsumgesellschaft.

de.wikipedia.org

Mit dem Anwachsen der Konsumgesellschaft veränderten sich auch die Rahmenbedingungen für Bauern.

de.wikipedia.org

In seinen Romanen zeigte er den Konflikt zwischen der modernen Industrie- und Konsumgesellschaft und den traditionellen Werten und Bräuchen der amerikanischen Indianer.

de.wikipedia.org

Seine Kunst beschäftigt sich mit den verschiedenen Sektoren und Phänomenen der Massenmedien und beleuchtet die Konsumgesellschaft aus einem kritischen Blickwinkel.

de.wikipedia.org

Im Schnappschuss dieses Wandels hallen Bedenken über die entstandene Konsumgesellschaft nach.

de.wikipedia.org

Ein charismatischer, aber nihilistischer Primitivist, der Materialismus, Besitz und die Konsumgesellschaft verachtet.

de.wikipedia.org

Thematisch befasste sich Bürgin mit der Beziehung zwischen Individuum und Gemeinschaft, mit der Konsumgesellschaft und der Natur.

de.wikipedia.org

Seinem prekären beruflichem Status steht der Erfolg seiner Ehefrau gegenüber, die eine gut bezahlte Arbeit in der Werbebranche hat, also im innersten Zentrum der Konsumgesellschaft.

de.wikipedia.org