Переводы „kontra“ в словаре немецко » французский

kontra [ˈkɔntra] ПРЕДЛОГ +Akk

der Konflikt Gewerkschaften kontra Unternehmer

le conflit patronat–syndicats

Kontra

jdm Kontra geben разг.

contredire qn

Примеры со словом kontra

jdm Kontra geben разг.

contredire qn

[das] Pro und [das] Kontra высок.

le pour et le contre

der Konflikt Gewerkschaften kontra Unternehmer

le conflit patronat–syndicats

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nur der Kontrierer kann mittels seines Kontras Punkte gewinnen oder verlieren.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler hat eine Bidding-Box mit den 35 Geboten und mehreren Karten für Pass, Kontra und Rekontra.

de.wikipedia.org

Sie nutzte ihr Layout für häufige Pro- und Kontra-Spalten mit je einem Leitartikel zu einem Debattenthema.

de.wikipedia.org

Es gibt auch sehr tiefe Frauenstimmen, die sich ungefähr in der Stimmlage eines Tenors oder sogar eines Baritons bewegen, diese bezeichnet man als Kontra-Alt.

de.wikipedia.org

Die Punkte werden aber mit jedem Kontra verdoppelt.

de.wikipedia.org

Sie war eine vortreffliche Kontra-Altistin mit schöner Stimme, gebildetem und gefühlvollem Vortrage.

de.wikipedia.org

Dadurch können ebenfalls weitere Bockrunden bei einem verlorenen Kontra entstehen.

de.wikipedia.org

Manche Hausregeln verbieten in diesem Fall aber auch das Kontra, um die Anzahl der aufgegebenen Spiele zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Wenn noch beide Dullen im Spiel sind, muss die Kontra-Partei eine Dulle riskieren, um einen Stich bekommen zu können.

de.wikipedia.org

Wenn noch zwei oder alle drei Dullen im Spiel sind, muss die Kontra-Partei eine Dulle riskieren, um einen Stich bekommen zu können.

de.wikipedia.org