Переводы „Konversation“ в словаре немецко » французский

Konversation <-, -en> [kɔnvɛrzaˈtsioːn] СУЩ. ж. высок.

Konversation

conversation ж.

Konversation [machen]

[faire la] conversation

Примеры со словом Konversation

Konversation [machen]

[faire la] conversation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Protokoll unterstützt Sicherheit und Replikation, das Vorhalten der vollständigen Konversation und das alles ohne zentrale Kontrollinstanzen.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck bestand in der wissenschaftlichen Unterhaltung und Konversation.

de.wikipedia.org

Allerdings liegt das zu großen Teilen in der Hand des Friseurs, da beispielsweise die Konversation beim Bedienen nicht ausdrücklich vorgeschrieben ist.

de.wikipedia.org

In seine Konversation baut er oft die nasalen Rufe wiederholt ein.

de.wikipedia.org

Nicht nur aufgrund ihrer Erscheinung, sondern auch durch ihre Bildung, ihre gepflegten Manieren und ihre kultivierte Konversation waren Kurtisanen gesellschaftlich eine lange Zeit akzeptiert.

de.wikipedia.org

Eine erquickliche Konversation will zwischen den beiden nicht in Gang kommen.

de.wikipedia.org

Sie sind als feste Redewendungen in den englischen Wortschatz und in das rhetorische Repertoire der anspruchsvollen Konversation wie des Smalltalks eingegangen.

de.wikipedia.org

Bis zu 1000 verschlüsselte Nachrichten pro Konversation werden auf dem Server vorgehalten.

de.wikipedia.org

Der Spieler schreibt ebenso die Texte, um so eine Konversation zu simulieren.

de.wikipedia.org

Außerhalb vom japanischen Raum kann Simulation von Konversationen und Beziehungen eine wichtige Rolle im Adventure und der allgemeinen Lebenssimulation spielen.

de.wikipedia.org