Переводы „Korrespondent“ в словаре немецко » французский

Korrespondent(in) <-en, -en> [kɔrɛspɔnˈdɛnt] СУЩ. м.(ж.)

1. Korrespondent СМИ:

Korrespondent(in)

correspondant(e) м. (ж.)

2. Korrespondent (Handelskorrespondent):

Korrespondent(in)

correspondancier(-ière) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Nachlass befinden sich ihre Arbeitsmaterialien: Exzerpte, Notizen, Einsendungen der Korrespondenten, Kataloge und Handschriftenverzeichnisse, Hausgeschichten verschiedener Klöster, Abschriften aus Handschriften, Druckvorlagen.

de.wikipedia.org

1843 zog Weerth nach Bradford in Yorkshire (Nordengland), um dort für zweieinhalb Jahre als Korrespondent des Kammgarn- und Wollunternehmens Ph. Passavant & Co zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Von 1992 bis 1994 war er Korrespondent für europäische Kultur.

de.wikipedia.org

Die Mitgliederzahl betrug bei Gründung zunächst etwa 30 Korrespondenten.

de.wikipedia.org

Nebenbei schrieb er als Korrespondent für verschiedene ausländische Zeitungen und verfasste einige Libretti.

de.wikipedia.org

In jedem nationalen Parlament wird ein Korrespondent bestellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Anschluss 1938 verlor die Zeitung ihre jüdischen Mitarbeiter und internationalen Korrespondenten.

de.wikipedia.org

Sie sind wieder in ihren damaligen Funktionen zu sehen und werden als Korrespondenten in dieser filmischen Simulation zu Krisenreportern.

de.wikipedia.org

Er machte sein Abitur 1918 und arbeitete während des Bürgerkrieges als Korrespondent.

de.wikipedia.org

Die Berichterstattung entwickelte sich immer aufwendiger mit Telegrafenstationen und Korrespondenten internationaler Zeitungen.

de.wikipedia.org